Вы еще не знаете, что такое Академия Хана?
Тогда мы идем к вам!

Что приходит вам в голову, когда вы слышите слово «хан»? Правитель? Вождь племени? Титул в древней Монголии? Звезда в созвездии Змееносца? Народ в Канаде? Административная единица в Японии? 31 буква грузинской азбуки? Город на западе Германии?

А как насчет словосочетания «Академия Хана»? Необычно, правда? Сразу представляется что-то, связанное с востоком. Когда мы спросили у детей, они ответили: «Что-то арабское или турецкое…», «Возможно, меня там научат, как стать настоящим ханом?».

«Ты помнишь, как все начиналось…»

Що таке Академія Хана ?

www.khanacademy.orgНа самом деле Академия Хана – это международная образовательная сеть. Ее основатель и «гуру» Салман Хан начал с того, что когда-то объяснял материал школьной программы своим двоюродным братьям и сестрам и так загорелся этой идеей, что со временем решил делать образовательные видео и размещать результаты своего труда на канале YouTube.

Это началось в 2006 году. Видео были в открытом доступе, и их мог посмотреть кто угодно. Со временем те, которые с ними ознакомились, начали писать Салману письма благодарности. В них говорилось: «Я думаю, за последние три недели я узнал о математике больше, чем за четыре года средней школы», «Когда смотришь видео, тебе все становится понятно», «Благодаря роликам Академии я сдал кучу тестов»…

И это вдохновило Салмана создавать все новые и новые видео. Они были неформальными, как будто учебный материал объясняет вам не учитель, а старший брат, в них содержались шутки… Может быть, в этом и заключался главный его секрет?

Потому что спустя некоторое время видео Салмана Хана начали смотреть тысячи людей по всему миру. Основатель компании Microsoft Билл Гейтс сказал: «То, что делает Хан – потрясающе! Я считаю его основоположником движения в поддержку использования технологий для того, чтобы позволить большему количеству людей учиться и проверять свой уровень знаний. Это начало революции!».

Труднее всего объяснить самые простые вещи. Но Хану это удалось сделать

Уроки Салмана Хана (а их уже больше двух тысяч) небольшие, длительностью от 5 до 15 минут. Они посвящены различным предметам, темам и дисциплинам: алгебре, арифметике, геометрии, банковскому делу, биологии, физике, химии, астрономии, экономике и финансам, истории, статистике и многим другим. Только представьте себе, это целая библиотека! Все строится от простого к сложному, буквально от примера «дважды два – четыре» до университетского курса высшей математики.

Обучение проходит в форме компьютерной игры – там есть подсказки, баллы, уровни… Все задания разбиты на модули. Вы можете увидеть график личного прогресса, то, сколько видео вы посмотрели, каков ваш уровень знаний по тому или иному учебному предмету и насколько он улучшается, сколько времени вы посвятили просмотру видео и выполнению заданий. И есть другая карта – для ваших родителей или наставников. На ней они могут посмотреть, какие темы со всего курса вы прошли и сколько времени этому уделили. Самое удивительное то, что по каждому из заданий отображаются все проблемы и ошибки, которые вы допустили! Потому в любое время вы можете их просмотреть и проанализировать. При этом сделать это самостоятельно, не краснея перед всем классом возле доски во время работы над ошибками.

Карта тем на сайте Академии Хана выглядит как звездное небо. И ваши знания – это действительно созвездия, где есть самые яркие звезды, есть те, которые еще не горят на небосводе, но все возможно. Благодаря урокам Хана…

«…и остается лишь нажать – вот так!»

Не удивительно, что уроки и лекции Салмана так нравятся детям, которым надоели монотонные голоса, которые они слышат каждый день. Потому они воспринимают Салмана скорее как друга, ровесника. Детвора всегда хочет поиграть, пусть даже с цифрами или треугольниками. Видео Хана посвящены какой-то одной маленькой проблеме, разрешив которую, ученик может переходить к другой, с ней связанной. Материал постоянно повторяется. Во время обучения каждый ученик зарабатывает так называемые «значки». У вас есть возможность получить «Метеорит», «Землю», «Луну», «Солнце» и даже «Черную дыру» (но последний значок достается далеко не каждому, для того, чтобы его заработать, надо проявить незаурядные способности). Но мотивация срабатывает!

Для того, чтоб стать студентом Академии Хана, вам не нужно сдавать специальные вступительные экзамены, нужно просто иметь компьютер, Интернет, экаунт в гугле или в социальной сети «Facebook», и главное – желание учиться.

Материалы Академии можно использовать не только дома, но и на уроке. Для этого у учителя есть специальный инструмент – график, который показывает прогресс каждого ученика. Разными цветами отображена работа в классе и дома. И каждый ученик при этом может учиться в своем темпе.

Уверенными шагами, со свежими мыслями в новую жизнь...

По словам самого Хана, он хочет создать независимую виртуальную школу, в которой смогут учиться все, где можно будет повысить свой уровень знаний, послушать отзывы, получить отметку, попрактиковаться… Салман хочет построить работу таким образом, чтобы каждый из учеников обучался в своем темпе, а учитель был бы наставником.

Современные компьютерные технологии сделали возможной ситуацию, когда Салман Хан создает обучающие видео в своем доме в Калифорнии (США), их потом смотрят люди по всему миру, у которых есть компьютер и доступ к сети Интернет. «Что меня действительно поражает, – это то, сколько писем я получаю с Ближнего Востока, Латинской Америки, Эфиопии, Уганды. И это вдохновляет меня делать по паре сотен видеороликов в год», – делится Сал своими впечатлениями.

Если вы владеете знаниями, дайте другим зажечь от них светильники

Постепенно к Хану присоединились другие молодые люди, которые подхватили его идею всемирной образовательной сети в Интернете. В настоящее время команда состоит из 46 участников. Ближе познакомиться с ними вы можете на сайте Академии Хана.

Когда команда проекта School Champion увидела видео Академии Хана, то весьма заинтересовалась материалами, которые предлагал Салман. Члены команды настолько воодушевились ими, что решили переводить видео на пять языков: украинский, русский, китайский, французский и немецкий. Поэтому теперь, зайдя на канал, вы можете найти видео по математике и просмотреть их на вышеуказанных языках.

Академия Хана доступна Украине!

Итак, Салман Хан подарил миллионам людей во всем мире такой простой способ обучения. А благодаря переводам команды School Champion этот инструмент теперь стал доступен и на других языках. В настоящий момент усилия нашей команды сосредоточены на русской и украинской версиях:

Так что обучайтесь с удовольствием! Потому что по словам Эрика Хоффера, тот, кто прекращает учиться, готовится жить в мире, которого не существует.

Если вы заинтересовались идеей онлайн образования и хотите применять материалы Академии Хана на своих уроках, то на странице "Khan Academy в вашем классе" вы сможете найти советы по их внедрению в образовательный процесс.

Если у вас появились вопросы или предложения, пишите нам на khan@schoolchampion.com.

Видео об Академии

Что такое «Академия Хана»? (The Tech Award)

Посмотреть это видео с русскими субтитрами на Youtube.

«Академия Хана» в «Заметках Билла Гейтса» (The Gates Notes)

Посмотреть это видео с русскими субтитрами на Youtube.

Изменим подход к образованию с помощью видео-уроков «Академии Хана» (TED 2011)

Посмотреть это видео с русскими субтитрами на Youtube.

А вот что говорят участники проекта School Champion, занятые в партнерском проекте с Академией

Александр Элькин:

«Khan Academy – это новаторский подход в области создания и доставки образовательного контента, который востребован людьми разного возраста, уровня подготовки и географии проживания. С 2006 года бесплатные учебные видеоролики Академии были просмотрены около 300 миллионов раз, а всего в программе подготовки сейчас их свыше 4000 – от основ арифметики до законов термодинамики. И эти результаты Академии впечатляют!».
Работа над проектом: с февраля 2011.

Марина Пащенко:

«Инновационный, альтернативный подход в образовании, использование Интернет-технологий, доступность обучения, большая и разностороння аудитория, возможность обратной связи – все это делает академию Хана важным элементом в системе мирового образования поколения будущего».
Работа над проектом: с ноября 2010.

Ирина Ромашкевич:

«Мне нравится идея Академии. Ее можно назвать революционной. Лекции Хана веселые, с юмором, достаточно простые. Я как переводчик на русский язык пропускаю ролики Сала через себя и выдаю результат, адаптированный к реалиям языка, на который я перевожу».
Работа над проектом: с ноября 2010.

Галина Винницкая:

«Академия Хана нравится мне за простоту и доступность методов преподавания. Я считаю, что неплохо было бы кроме точных наук включить в список предметов гуманитарные дисциплины. Буду рада и дальше сотрудничать с Академией Хана».
Работа над проектом: с ноября 2010.

Анна Гринкер:

«Cама идея того, что каждый человек, независимо от возраста и уровня знаний может обучаться, сидя за своим ПК новая и занятная. То, к чему стремится Хан – это обучение без границ. Его ролики мысленно переносят учащегося в другую реальность, где материал доступным языком объясняет не строгий учитель, а товарищ, сверстник по ту сторону экрана».
Работа над проектом: с сентября 2011.

Алина Матиенко:

«Основная цель Академии Хана - «предоставление высококачественного образования каждому, всюду». Мне нравится идея доступного образования, ведь, к сожалению, не всегда легко его получить. Кроме того это делает Интернет для детей более безопасным и полезным».
Работа над проектом: с апреля 2012.

Татьяна Петренко:

«Академия Хана - это новый этап в образовании. С ее помощью школьники и студенты могут наверстать упущенное, повысить свой уровень знаний. Учителям тоже могут помочь в работе видеоролики Академии Хана. С ними учебный процесс становится более разнообразным и эффективным».
Работа над проектом: с февраля 2012.

Стас Федоров:

«Мне нравится альтернативный подход Салмана Хана к обучению, потому что оно дает не образование, а реальные знания».
Работа над проектом: с октября 2013.

Анна Плетнева:

«Позитивный момент в уроках «Академии Хана» заключается в том, что если человек хочет больше узнать о той или иной теме, он может обратиться к видео вновь и вновь. Преподавателя нужно просить объяснить изучаемый материал, а человек может стесняться это сделать».
Работа над проектом: с января 2011 по июнь 2012.

Елена Рассказова:

«Надеюсь, что «наш скорбный труд» не пропадет, и наши переводы уроков Хана начнут использовать в украинских школах. Главное, чтобы инициатива по их использованию шла от учителей».
Работа над проектом: с января 2011 по июнь 2012.

Жан Ришар Бонзу:

«Перевод – это моя работа, она мне нравится. Все, что делает Хан, – очень хорошо, потому что дети могут бесплатно обучаться даже дома, используя Интернет».
Работа над проектом: с ноября 2010 по сентябрь 2011.

Чжан Цзюнь, Ли Чунюй:

«Мы бы могли порекомендовать уроки Академии Хана китайским школьникам, потому что они помогают детям понять школьные предметы, а также способствуют формированию научного сознания. Видео Салмана нескучные и разнообразные».
Работа над проектом: с января 2011 по июль 2011.